I had a mental breakdown in class because as correct as everyone is that I am indeed the asshole, it still hurts and makes me feel super shitty. I ended up speaking to a staff member, and they offered to let me meet with the girl I've been beefing with. I accepted, and hopefully I'll be able to apologize to her properly. Thank you everyone for being honest.